Bukowski - Stary chachar ostravski
Nakladatelství: ARGO s.r.o.
Překladatel: Bob Hýsek
vyšlo: 2007
Anotace
Překvapivé odhalení pravé identity básníka a prozaika Karla „Charlese“ Bukowského. Studie přináší ukázky autentické básníkovy tvorby z dob, kdy ještě psával rodnou „ostravštinou“, ale i z pozdějších let, kdy jako emigrant ve Spojených státech na stará kolena psával ostravsky o věcech, o kterých nesměla vědět manželka. Dokumentována je též jeho návštěva Československa v roce 1978, dvacet let po Bukowského dramatické emigraci. Studie obsahuje tři desítky původních básní a je doplněna fotografiemi.