Leoš JanáčekSKLADBY PRO VIOLONCELLO A KLAVÍR
Nakladatelství: BÄRENREITER PRAHA s. r. o.
cena: 290,- Kč
stran: 88
vyšlo: 2008
ISBN: 979-0-2601-0384-9
Anotace
BÄRENREITER URTEXT
editor Jiří Fukač, Bedřich Havlík a Jiří Zahrádka
- poprvé se čtyřvětou verzí Pohádky
- urtextové vydání na základě souborného kritického vydání děl Leoše Janáčka
- raná verze v původním edičním zpracování J. Zahrádky podle směrnic SKVLJ
- nová detailní předmluva J. Zahrádky (cz./ger./eng.)
Pohádka je jedinou Janáčkovou skladbou pro violoncello a klavír (nepočítáme-li skicovité Presto). Dílo prošlo složitou genezí, o čemž svědčí několik dochovaných znění z rozmezí let 1910–1923. Nové vydání titulu poprvé uveřejňuje jako supplementum (s kritickou zprávou J. Zahrádky) také ranou verzi skladby z opisu, který byl v majetku Antonína Váni, jednoho z prvních interpretů skladby. V opisu se dochoval značně pozměněný závěr první věty a také jedinečně věta čtvrtá. Verze vykazuje jednodušší sazbu a představuje nejen určitý vývojový stupeň jedné skladby, ale i zajímavou alternativu pro interprety, kteří mohou v tomto svazku obě verze srovnat.
Edici doplňuje zmiňovaná jednovětá kompozice Presto, skladatelem patrně původně zamýšlená jako součást Pohádky.